1985年,亦是为推动酒庄发展,男爵还通过购买法国其它酒庄以及国外葡萄园而成功地扩大了拉菲堡的发展空间。在被男爵购买的酒庄中,最出名的要数波尔多的拉莫内特酒庄了。
In 1985 the baron successfully expanded the room for development of Lafite by purchasing other chateaux and foreign grape plantations. Among the chateaux purchased by the baron, the most famous one is Chateau Ramonet in Bordeaux
拉莫内特酒庄——几经蜕变的红酒新贵
Chateau Ramonet—New comer via changes in the red wine circle
拉莫内特酒庄座落于加仑河与多尔多涅河之间的波尔多地区最广的葡萄园。在1855年的波尔多葡萄酒官方分级中,它被列为15个二级庄园之一。拉莫内特酒庄最早建立于19世纪,归管于夏穆鲁家族近100年。这片统一完整的美丽庄园,150年来持续不断的出产着在波尔多地区最受欢迎的葡萄酒。拉莫内特酒庄自埃理克男爵掌管以来,几经蜕变成长,酿造出的葡萄美酒,更加芬醇细腻,呈现崭新风貌,质量已达顶级第二等之水平。
Chateau Ramonet is the broadest wine yard situated in Bordeaux between Garonne River and Bordogne River. In the official claffisication in Bordeaux in 1855, it ranked one of the 15 chateaux in the second class. Chateau Ramonet was first established in the 19th century, run by the Charmolues for nearly 100 years. This complete and uniform and beautiful land has produced the most popular wine in Bordeaux for 150 years. Chateau Ramonet has changed several times since it was purchased by Baron Eric. The wine brewed is more mellow and delicate, with a new look taking on and the quality reaching the second top level.